Защита информации

Оператор данного сайта со всей серьёзностью относится к вопросам защиты ваших личных данных. При обработке вашей личной информации мы соблюдаем конфиденциальность и требования законодательства о защите информации, а также положения данного заявления о защите информации. Как правило, для использования нашего сайта не требуется указывать личную информацию. Если на нашем сайте осуществляется сбор личной информации (такой, как фамилия, почтовый или электронный адрес), это делается по
мере возможности только на добровольной основе. Такая информация не будет передана третьим лицам без вашего однозначного согласия.
Обращаем ваше внимание на то, что передача информации через сеть Интернет (например, при переписке по электронной почте) может быть небезопасной. Абсолютная защита данных от доступа со стороны третьих лиц невозможна. Заявление о защите информации в связи с использованием плагина Facebook (кнопка «Нравится») В страницы нашего сайта встроены плагины социальной сети Facebook, оператором которой является компания Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, США). Плагины Facebook на нашем сайте можно узнать по логотипу Facebook или по кнопке «Нравится». Обзор плагинов Facebook см. по адресу: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
При вашем посещении нашего сайта через плагин устанавливается прямое соединение между вашим браузером и сервером Facebook. Таким образом Facebook получает информацию о том, что с вашего IP адреса был осуществлён визит на наш сайт. Если вы нажмёте на кнопку Facebook «Нравится», когда ваш аккаунт в Facebook открыт (активен), вы можете поставить ссылку на наш сайт через свой профиль в Facebook. В результате Facebook может зафиксировать связь между посещением нашего сайта и вашим аккаунтом. Обращаем ваше внимание на то, что мы как оператор сайта не располагаем сведениями о содержании передаваемых данных и о том, каким образом их использует Facebook. Подробности см. в заявлении Facebook о защите информации по адресу http://de-de.facebook.com/policy.php. Если вы не хотите, чтобы Facebook зафиксировал связь между посещением нашего сайта и вашим аккаунтом в Facebook, выйдите из своего аккаунта в Facebook. Заявление о защите информации в связи с использованием Google Analytics На данном сайте используются функции сервиса веб-аналитики Google Analytics. Его оператором является компания Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США). Сервис Google Analytics использует так называемые файлы cookie. Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать то, как вы пользуетесь сайтом. Как правило, информация о вашем использовании этого сайта, полученная с помощью файлов cookie, передаётся на сервер Google в США и хранится на нём.
При включении функции анонимизации IP на этом сайте Google предварительно сократит ваш IP-адрес на территории стран, входящих в Европейский Союз или Европейское экономическое пространство. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передаётся на сервер Google в США и сокращается на нём. По поручению оператора этого сайта Google пользуется названными данными, чтобы анализировать, как вы используете сайт, составлять отчёты о действиях на сайте и оказывать оператору сайта иные услуги, связанные с использованием сайта и сети Интернет. Информация об IP-адресе, переданная вашим браузером через Google Analytics, не комбинируется с другими данными Google. Вы можете запретить сохранение файлов cookie путём изменения настроек своего браузера; однако обращаем
ваше внимание на то, что в этом случае вы не сможете в полном объёме воспользоваться всеми функциями данного сайта. Чтобы запретить Google собирать и обрабатывать данные, собранные с помощью файла cookie и касающиеся вашего использования данного сайта (в т.ч. данные о вашем IP-адресе), загрузите по приведённой ниже ссылке и установите плагин для браузера: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Заявление о защите информации в связи с использованием Google +1
На нашем сайте используются функции социальной сети Google +1. Её оператором является компания Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США).
Сбор и передача данных: с помощью кнопки «Google +1» вы можете публиковать информацию по всему миру. Кнопка «Google +1» позволяет вам и другим пользователям получать от Google и партнёров
индивидуализированные подборки информации. Google сохраняет данные о том, что вы отметили информацию нажатием кнопки «+1», а также данные о сайте, который вы просматривали, когда нажали «+1». Ваша отметка «+1» может быть опубликована в сети Интернет в качестве ссылки с именем, указанным в вашем профиле, и вашей

фотографией — на сервисах Google, например в результатах поиска, или в вашем профиле Google, или в других местах на сайтах и в объявлениях. Google фиксирует данные о ваших действиях, связанных с отметкой «+1», чтобы оптимизировать сервисы Google для вас и других пользователей. Чтобы пользоваться кнопкой «Google +1»,
необходим открытый профиль Google, доступный для просмотра во всём мире, который должен содержать по меньшей мере имя, выбранное для профиля. Это имя будет использоваться во всех сервисах Google. В некоторых случаях этим именем может быть заменено другое имя, которое вы использовали, делясь информацией через свой аккаунт Google. Идентификационные данные вашего профиля Google могут быть показаны другим пользователям, которые знают ваш адрес электронной почты или обладают иными идентифицирующими вас
данными. Использование собранной информации: помимо целей, описанных выше, предоставленные вами данные используются в соответствии с действующими правилами защиты информации Google. Google может публиковать сводные статистические данные о действиях пользователей в связи с отметкой «+1» и передавать эти данные
пользователям и партнёрам, например операторам сайтов, заинтересованным лицам или на аффилированные веб-сайты.
Заявление о защите информации в связи с использованием социальной сети Twitter На нашем сайте используются интегрированные функции сервиса Twitter. Эти функции реализуются компанией Twitter Inc. (1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, США). При использовании сервиса Twitter и функции «Ретвитнуть» устанавливается связь между сайтами, которые вы посетили, и вашим аккаунтом Twitter; информация об этом раскрывается другим пользователям. При этом осуществляется также передача данных
сервису Twitter. Обращаем ваше внимание на то, что мы как оператор сайта не располагаем сведениями о содержании передаваемых данных и об их использовании сервисом Twitter. Подробности см. в заявлении Twitter о защите информации по адресу http://twitter.com/privacy.
Изменить настройки своего аккаунта Twitter, связанные с защитой информации, можно в его настройках, см. http://twitter.com/account/settings. Заявление о защите информации в связи с использованием сервиса Pinterest На нашем сайте используются плагины социальной сети Pinterest, оператором которой является компания Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, США; далее — «Pinterest»). Когда вы посещаете страницу, где установлен такой плагин, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Pinterest. При этом через плагин на сервер Pinterest в США передаются протокольные данные. Эти протокольные данные могут включать в себя ваш IP- адрес, адрес посещённых сайтов, где также используются функции Pinterest, тип и настройки вашего браузера, дату и время обращения, способ использования функций Pinterest и файлы cookie.
Подробные сведения о целях, объёме и характере дальнейшей обработки и использования данных сервисом Pinterest, а также о ваших правах и возможностях по защите личных данных см. в указаниях Pinterest по защите информации: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy Получение справок, удаление и блокировка данных
Вы можете в любое время безвозмездно получить справку о том, какая личная информация, касающаяся вас, была сохранена, как и кем она была получена и с какой целью осуществлялась её обработка. Кроме того, вы можете потребовать исправления, блокировки или удаления этой информации. Для этого, а также с другими вопросами,
касающимися личной информации, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Выходные данные».
Файлы cookie На некоторых веб-страницах используются так называемые файлы cookie. Они не причиняют вреда вашему
компьютеру и не содержат вирусов. Файлы cookie позволяют сделать наш сайт более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookie — это маленькие текстовые файлы, которые ваш браузер сохраняет на вашем компьютере. Большинство из используемых нами файлов cookie — так называемые сессионные cookie. Они автоматически удаляются по окончании вашего визита на сайт. Другие файлы сохраняются на вашем оконечном устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы cookie позволяют нам опознать ваш браузер при следующем посещении
нашего сайта. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о создании файлов cookie и разрешать их создание в каждом отдельном случае, запретить создание файлов cookie в определённых или во всех случаях, а также чтобы файлы cookie автоматически удалялись при закрытии браузера. Деактивация файлов cookie может привести к ограничению функций данного сайта.
Форма обратной связи Когда вы направляете нам запрос через форму обратной связи, ваши данные, указанные в этой форме, включая
сообщённые вами контактные данные, сохраняются нами в целях обработки запроса, а также на случай возникновения дополнительных вопросов. Мы не передаём эти данные третьим лицам без вашего согласия. Данные в связи с подпиской на новостной бюллетень
Если вы хотите воспользоваться предложением, размещённым на нашем сайте, и получать новостной бюллетень, нам потребуется ваш электронный адрес, а также информация, которая позволит нам идентифицировать вас как владельца указанного адреса электронной почты и подтвердить ваше согласие на получение новостного
бюллетеня. Сбор иных данных не осуществляется. Указанные данные используются нами исключительно для отправки запрошенной информации и не передаются третьим лицам. Вы в любое время можете отозвать своё согласие на сохранение и использование информации и электронного адреса и согласие на получение новостного бюллетеня, например, с помощью ссылки «Отказаться», содержащейся
в новостном бюллетене.

§ 2 Your rights (1) You have the following rights towards us with regard to the personal data that concerns you: – The right to obtain information, – The right to correction or deletion, – The right to limit processing, – The right to object to processing, – The right to data portability. (2) You also have the right to complain to a data protection regulatory body about the processing of your data by us. § 3 Collection of personal data when visiting our website (1) If you use our website purely for informational purposes, i.e. if you do not register or share any other information with us, we only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you would like to visit our website, we collect the following data,

which we require for technical purposes, in order to show you our website and guarantee stability and security (legal basis is Art. 6, para. 1 sentence 1, letter f of the GDPR): – IP-Address – Date and time of access – Time zone difference from Greenwich Mean Time (GMT) – Contents of the request (specific page) – Access status/HTTP status code – Amount of data transmitted – Website from which the request originated – Browser – Operating system and its user interface – Language and version of browser software. (2) In addition to the above-mentioned data, cookies are saved on your computer when you use our website. The term ‘cookies’ refers to small text files that are allocated and saved on your hard drive by the browser that you are using and through which certain information is sent to the position that sets the cookie (in this instance us). Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer. They serve to make the Internet service more user-friendly and effective in general. Cookies allow us to recognize your computer and make any potential presets available immediately. Cookies help us to improve the online product and to offer you a better service that is more tailored to you. (3) Use of cookies: a) This website uses the following types of cookies, and the scope and operating principles of these cookies will be explained in the following: – Transient Cookies (see b) – Persistent Cookies (see c). Legal basis is Art. 6, para. 1 sentence 1 letter f of the GDPR. b) Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. This includes session cookies in particular. These save a so-called “session ID”, which is used to assign different requests from your browser to the collective session. This allows your computer to be recognized if you return to our website. Session cookies are deleted if you log out or close the browser. c) Persistent cookies are automatically deleted after a pre-determined time, which differs depending on the cookie. You can delete the cookies at any time in the security settings of your browser. d) You can configure your browser preferences according to your wishes and, for example, refuse the acceptance of third-party cookies or of all cookies. You can deactivate the saving of cookies or, where necessary, set up your browser so that it notifies you if cookies are sent. Please note that you may not be able to use all of the functions of this website if you do so. e) Google Analytics.

Our website uses Google Analytics, a web analysis service by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google»). Google Analytics uses cookies as described above, which allows the analysis of your usage of the website. The information generated by the cookie about your usage of the website, such as: — Browser type/version, — Operating system used, — Referrer-URL (the page visited previously), — Host name of the accessing computer (IP address), — Time of the server request, are generally transmitted to a Google server in the USA and saved there. On this website, Google Analytics is extended by the code “anonymizeIP”, so that your IP address is shortened and anonymized before being forwarded on to Google. This ensures that your IP address is disguised, so that all data is collected anonymously. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information to analyse your usage of the website at our request, in order to compile reports about website activity and to deliver more services related to website usage and Internet usage. The IP address transmitted by your browser within Google Analytics is not merged with other Google data. You can prevent the saving of cookies by using a relevant setting in your browser software. In this case, you may no longer be able to use our website to its full extent. You can also prevent the collection of the data generated by cookies pertaining to your usage of the website (including your IP address) for Google as well as the processing of this data by Google by downloading and install the browser plug-in available at the following link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. An opt-out cookie is then set, which prevents any future collection of your data upon visiting this website. Please note that the opt-out cookie is only effective for this browser and for our website, and that it is placed on your device. If you delete the cookies in this browser, you must set the opt-out cookie again. Further information in this respect can be found at https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en or https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en (general information on Google Analytics and data protection). The collection and processing of your data by Google is carried out on the basis of Article 6 paragraph 1 letter f of the GDPR. As website operators, we have a legitimate interest in the anonymized analysis of user behaviour, in order to optimize our web services and marketing. We also use Google Analytics to evaluate data from DoubleClick cookies and AdWords for statistical purposes. If you do not want this, you can deactivate this function via the Ads Preferences Manager (https://adssettings.google.com/authenticated?hl=en).